Da li æe prekosutra biti u redu, recimo oko podneva?
Ať se propadnu, nebude-li to stačit!
Proklet bio ako sad nisi prevršio!
Díky, ale budu na to stačit sám.
Hvala, ali snaæi æu se i sam.
Jeden hologram a jeden psychopat proti Kazonům možná nemají šanci, ale musí to stačit.
Pomoæi æu vam. Hologram i sociopat možda nisu dostojni protivnici Kazoncima, ali morat æemo dostajati.
Ale pro všechny to stačit nebude.
Бојим се да нема довољно за све.
Ale to mu nebude stačit. Nemůže mu to stačit.
No mislim da neæe stati na tome.
Dokud budu mít svou kariéru a někoho po svém boku, bude mi to stačit.
Док год имам каријеру и неког посебног, само ћу о томе бринути.
Bude to stačit, aby si myslel, že tě může nakonec získat na svou stranu, ale míň, než je zapotřebí pro nalákání někoho adekvátního.
To æe biti dosta da pomisli da te je na kraju pobedio ali manje nego što je potrebno da privuèe nekog ozbiljnog.
Ale bude to stačit na článek o tom, co podnikáme v Afghánistánu nyní - ne před šesti lety, ale nyní - a jak naše úsilí může vyvrcholit konečným vítězstvím.
Ali dovoljno da napišete prièu o onome što sada radimo u Afganistanu. Ne pre šest godina, nego upravo sada. O trudu koji može uroditi stvarnom pobedom.
Měla by na to stačit jedna kulka zezadu do hlavy.
Jedan metak u potiljak bi trebao upaliti.
Mělo by to stačit na 10, možná 15 minut než se vznítíme.
Trebali bi imati dobrih 10, možda 15 minuta, prije nego što se zapalimo.
Bylo by lepší, kdybys na sobě měl standartní spodní prádlo se srdíčkama, ale bude to stačit.
Bilo bi još i bolje da nosiš standardna ogromna srceta na gaæama, al može proæ.
Dysone, mohlo by to stačit, aby se od nás odvrátila.
Dysone, to bi bilo dovoljno da je okrene protiv nas.
Je to trochu tuhý, ale mělo by to stačit, než vyrobí ty správný díly.
Мало је круто, али требало би да ради док не стигне прави део.
Myslela jsem, že když tě sem přivedu, bude to stačit.
Mislila sam da æe biti dovoljno da te dovedem ovde.
A teď, když jsme manželé, nemohlo by nám to stačit, jen pro tuhle jednu noc?
I sad kad smo muž i žena, može li biti samo to, bar za ovu noæ?
Není to zrovna Colt, ale bude to stačit.
Није баш колт 45, али ће послужити.
I pokud ho nikdy nenajdete, jako že ne, bude to stačit, aby mi to přihrálo tu dohodu?
Ako ne naðete ovog tipa, što æe i biti sluèaj, da li je to dovoljno za smanjenje kazne?
Odeberte pět a bude vám to stačit.
Dosta ti je pet, da bi bio savršen
Vím, že je to ubohé, ale bude to stačit.
Stvarno glupo, ali svejedno æu te uhapsiti.
Pokud přiznám, že je to složité, bude to stačit, nebo jsi odhodlána mě při tomto úkolu mučit?
Уколико кажем да је компликовано, хоће ли то да те задовољи. Или си одлучила да ме мучиш?
Mělo by na to stačit projít jeho telefon.
Njegov telefon bi nam to trebao reci.
A zbývá tu jen velmi málo tkáně, ale mělo by to stačit na toxikologii.
I ostalo je vrlo malo tkiva, ali je valjda dovoljno za toksikologiju.
Mělo by to stačit, aby vás to se Charlotte chvíli udrželo nad vodou.
To bi za tebe i Šarlot trebalo biti dovoljno neko vreme.
Tenhle chlap pozabíjel některé z mých nejlepších vojáků, šerife, obávám se, že pár vašich mužů na to stačit nebude.
Ovaj èovek mi je ubio neke od najboljih vojnika, šerife. Nekoliko tvojih momaka ga neæe zaustaviti.
Spíš hlíny než kakaa, ale bude to stačit.
Da, više prašine nego kakaoa, ali æe poslužiti.
Mohlo by to stačit na to, abys byl schopný fyzické komunikace jestliže udržím to kouzlo.
To bi mogo biti dovoljno da napraviš fizièki kontakt ako budem mogao držati èaroliju.
Ačkoli vás sem mohly dostat vaše ideály a výsledky testů, nebude to stačit na to, abyste se tu udrželi.
I dok svoje ideale i rezultau testa... koje ste dobili ovde, Neće biti dovoljni da vas zadrže ovde.
Mělo by to stačit i na to, aby ses vrátila další semestr do školy.
Èak dovoljno da te vrati u školu od sledeæeg semestra.
Na dům to stačit nebude, možná na stěnu.
Neæe biti dovoljno za celu kuæu, ali možda bude za zid.
Jak jsem slyšela mělo by to stačit.
Ovo sto sam cula... sasvim je dovoljno.
Bude to stačit, aby šla ke dnu?
Misliš da æe biti dovoljno da je potopi?
I kdybys ji přesvědčil, ať s tebou zůstane, nebude ti to stačit.
Èak i ako je uveriš da ostane s tobom, više ti neæe biti dovoljna.
1.0534219741821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li æe prekosutra biti u redu, recimo oko podneva? 